新春に都内で獅子舞をしたときのこと、外国人の方々が結構喜んで見てくれたんですが、厄除け・無病息災を祈願して獅子に頭をかんでもらうということを英語で伝えるにはどう言えばいいの？という疑問にぶち当たり、メンバー全員「？？？？」。悪霊を払うなら「エクソシスト…エーッ！あたしたちってエクソシストだったの？？？」
英語で「厄払い」に該当する言葉ってむずかしいですよね～。
言葉は通じなかったけど、うれしそうに頭噛まれていたから「まっ、いっか？」ってことで…。
PR
遅ればせながら、新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
新年早々、星を見に行きました
風がすごく強い日がありましたよね？まさにあの日です＾＾
もともと天文だとかそういったものが大好きで、チャンスがあれば星をみにいっていたりするのですが、毎回感動してわーわー言ってしまう私です（笑）
特に冬の星空は「綺麗」って言葉では言い表せないぐらいホントに最高なのです。
今年もたくさんみにいきたいなぁって思ってます♪
※画像は携帯のカメラで撮った写真。ナイトモードにして携帯を動かしながら撮るとこ～んな「光ぐるぐる！」なのを撮ることができたり。
新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。m(_ _)m
お正月は毎年恒例浅草ぶらり散策があたしのささやかな楽しみなのですが、今年は6日の出初式が最悪の天気で“梯子乗り” を観ることが出来ず残念！それでもめげずに8日に行ったら、なんだか例年よりすんごい人人人…。成人式と重なったからかな～？
そうそう、今年ひとつ気がついたんだけど、大好きな浅草と沖縄の似ているところ発見！それは「お年寄りが元気！」。老舗といわれるお店で元気に働いているのは断然おばあ。明るく元気に働いているお年寄りを見るとなんだかこっちまで元気になります。v(^ ~)
…自分の部屋に2mくらい（子供の龍っぽい）の龍がフワフワと浮いていて、「あっ！龍！」と思い、友達に電話した。
友達と話しているうちにその龍が死んでしまい、そのことを友達に話すと「龍の手を切り取って大切にするといいよ！」
とのアドバイス。「エ～ッ！手を切る～？」といっているところで目が覚めた。
なんだかな～縁起がいいんだか悪いんだか…。何はともあれ、来年もよい年でありますように。ゴ～ン。
我が家に居候がやってきた！
お正月の間だけの短い滞在予定である。
まだ生後一ヶ月と少しの彼の名は「マーくん」。最初の日こそ借りてきた猫ならぬ、借りてきたハム状態のおとなしさだったが、今や朝・昼・晩関係なく「回し車」メチャメチャ回しまくりのやかましさだ！
お陰で少し寝不足気味…そのうち「あたしんちのペット」コーナーにも登場してもらうつもりなので、よろしくね！